条款及条例

巴比伦Idiomas S.L. （“公司”）在西班牙和拉丁美洲的西班牙语课程。凡该公司的代理商，旅行社或其他机构（“代理”）表示，该公司不承担任何由于客户端和这些代理商之间的信息交流，或者协议所产生的任何损害或补偿。相反,在代理机构直接与客户发生分歧而造成损害的情况下，要追究代理机构的责任 .

这些条款及条件适用于客户于已提交入学申请，或已提供公司与个人付款细节的那一刻起生效

• 客户文件及保险: 客户应该对其 旅游文件, 旅游保险和医疗保险负责任. 任何不遵守规则造成的损失都应由客户自己负责.
• 公司责任: 本公司不承担任何事故，盗窃或客户在本公司逗留期间受伤的责任.
• 教学大纲及课程变化: 该公司保留课程结构和时间表的权力。客户有权要求对公司无法提供的课程或课程的一部分要求学费退款
• 节假日:国际和当地节日是学校不仅不上课. 相反, 学校还会为学生组织一次活动. 如果一周同时有2个假期, 这两天中将会有一天上课.
• 最低年龄:在巴比伦语言学校学习的最低年龄应达到18岁.有时对于18岁以下的学生也会有一些特殊的允许 .
• 付款:如果学生在距开课时间28天以上预定, 在您预订的时候至少要支付50% 的保证金. 余款需要在开课前的两周前付清。如果您在距开课时间少于28天预定，在您预定的时候需要付全款. 在付清全款之前学生不能开始上课. 需要我们提供邀请函进行签证的学生，在发出邀请信之前需要付清全款.
• 开课时间的变动:学生可以更换开课的时间, 视情况而定,在您预定的开课时间前的28天之内要求更换. 需要支付€40 的手续费.
• 取消课程以及退款:
  • 学生在预定课程之后的7个工作日之内并且在课程没有开始的情况下可以取消课程. 但需要支付€40 的手续费.
  • 一旦开始上课，课程与住宿均不能取消也不能办理退费.
  • 本公司已发送录取通知书办理签证的注册均不办理退费。除非，客户已被拒绝签证，办理退费许需供书面证明。本公司将扣除150欧元的手续费，余款将退还给客户.
  • 学生在距开课4周以上取消课程,需要学校支付课程和住宿费的 25% ,另外需要向学校支付注册费和安置费.
  • 学生在距开课1周以上4周以内取消课程,需要向学校支付课程和住宿费的50% ,另外需要向学校支付注册费和安置费.
  • 学生在距开课1周以内取消课程,需要向学校支付课程和住宿费的 75% ,另外需要向学校支付注册费和安置费.
  • 本公司另外提供一项取消注册，以及退除学费以及住宿费余额的保险，该项保险适用于 : a) 最晚在您开课前的3天取消 b) 在开课后，由于客户本人或者客户直系亲属需要紧急就医.
    • 客户需要提供书面申请，以及医生证明.
    • 学费以及住宿费余额是指，当公司收到客户书面申请取消课程的第一个星期一直至课程结束的学费以及住宿费.
    • 此项保险费用不包括：注册费、住宿安排费、以及保险本身所产生的费用.
    • 此项保险的费用是总发票金额的4%
• 行为守则:客户须保证到学校上课，如果有缺席的情况下须通知公司，并且要尊重同学、老师以及学校工作人员。如果公司有给客户安排住宿，请客户也一样遵守住宿的规则、成为有责任的租户。如果发现客户违反其基本行为守则，本公司保留将客户由课程、和/或住宿开除的权利 .
• 法律:西班牙法律适用于此项协议