계약 약관
주식회사 Babylon Idiomas S.L. (이하 "당사") 는 스페인과 남미에서 스페인어 학교 경영을 타사 에이전트, 여행사, 기타 제삼자 ( "에이전트")를 통해 실시 하고 있습니다. 고객과 업체간에 체결한 계약 및 정보 관련 손해 배상 문제 등에 대해서는 당사가 일절 책임을지지 않습니다. 이러한 문제 해결은 고객 본인과 에이전트간에 직접 해결 하셔야 합니다.
계약 조건은 귀하의 신청이 끝난 시점, 또는 귀하가 당사에 자신의 개인 데이터 및 결제 방법을 제공한 시점부터 적용됩니다.
- 해외 여행 손해 보험: 여행 서류, 여행 보험 및 현지의 질병 · 부상 등의 의료 보험에 대해 본인이 전적으로 책임을 져야합니다. 모든 비 준수 및 기타 발생하는 손해는 고객의 단독 책임입니다.
- 면책 조항 : 현지 체재 중 발생한 사고 기타 재해에 관해서 당사는 일절 책임을 지지 않습니다.
- 프로그램 변경 : 회사의 재량에 따라 과목과 시간표를 변경할 수 있습니다. 고객은 회사가 제공할 수 없는 이들 과목이나 과정의 일부에 대한 수업료의 환불을 받을 수 있습니다.
- 휴일 : 국가 및 지방 공휴일은 수업으로 대체되지 않습니다. 대신, 대안 활동이 제공됩니다. 같은 주에 공휴일이 두 번 발생하면, 한 공휴일만 쉽니다.
- 최소 연령 : 당사의 수강 연령은 18 세부터 입니다. 때와 장소에 따라 연령 제한을 밑도는 학생도 받아들입니다.
- 결제 : 코스 시작 일로부터 28 일전 신청은 신청금 50 % 계약금을 지불해야 합니다. 나머지는 늦어도 학교 첫수입이 시작하는 2 주 이내에 지불 하셔야 합니다. 28 일 이내에 과정을 시작하려면, 신청 시점에서 전체 금액의 지불을하셔야합니다. 지불이 끝날 때까지 예약은 해드리지 않습니다. 비자 신청을 위해 당사의 문서가 필요한 경우, 전체 금액을 지불한 시점에서 문서를 발행합니다.
- 시작일의 변경 : 고객은 당사에 대해 코스 예정 시작 날짜 28 일 전에 시작 날짜 변경을 신청할 수 있습니다. 이 경우 고객은 당사에 변경 수수료 € 40을 지불해야합니다.
-
계약 취소 :
- 취소 신청은 수업이 시작되지 않은 조건 하에, 신청 일로부터 7 일이내에 신청 하셔야 합니다. 이 경우 당사에 대해 고객이 수수료 € 40을 지불해야합니다.
- 개강 직전과 이후, 코스 및 숙박비용은 취소, 환불 할 수 없습니다.
- 비자 신청을 위한 문서가 발행된 후 비자가 거부되었다는 공식적인 문서가 없다면 취소 하실 수 없습니다. 비자가 거부된 경우의 취소는 취소 수수료 € 100을 지불해야합니다.
- 개강일로부터 4 주 이상 전에, 코스와 숙소를 취소하실 경우 수강료의 75 %와 숙소의 선금을 환불해드립니다. 코스와 숙박 시설의 수수료는 환불하지 않습니다.
- 개강일로부터 1 주일 이상 4 주 미만으로 취소하는 경우에는 수강료의 50 % 숙박 시설의 선금을 환불해드립니다. 코스와 숙박 시설의 수수료는 환불하지 않습니다.
- 개강일로부터 1 주일 미만으로 취소하시는 경우는 수강료의 25 %와 숙소의 선금을 환불해드립니다. 코스와 숙박 시설의 수수료는 환불하지 않습니다.
-
당사의 취소 보험에 가입하신 분에 한해, 다음 조건에서 코스와 숙박 시설의 취소가 가능합니다. a) 개강일로부터 최소 3 일전에 취소. 또는 b) 고객 자신 또는 가족에게 발생한 긴급 심각한 질병이나 부상 등의 이유로 취소.
- E 메일 또는 FAX 등 서면으로 취소 하셔야 합니다. 급한 병이나 부상에 의한 취소의 경우는 의사의 진단서를 제출해야 합니다.
- 코스와 숙박 시설의 요금은 취소 연락을 받은 다음 주 월요일부터 책정, 적용 됩니다.
- 등록비, 알선 수수료, 취소 보험 가입비용은 취소 보험에 적용되지 않습니다.
- 취소 보험 비용은 총 비용의 4 %입니다.
- 행동 강령 : 학생들은 수업에 참석한다. 결석 때 동급생과 교사, 직원에게 폐를 끼치지 않도록 학교에 미리 연락한다. 회사가 마련한 숙소에서도 마찬가지로 책임있는 생활 태도를 준수한다. 위사항이 지켜지지 않은 경우 당사는 프로그램 / 숙소 계약을 해지할 수 있습니다.
- 스페인 사법 재판소 : 이상의 계약 내용을 적용합니다.